1
00:00:22,880 --> 00:00:23,880
Oh, hé.

2
00:00:24,860 --> 00:00:26,820
Que fais-tu encore ici ? je pensais
tu sortais.

3
00:00:28,040 --> 00:00:30,980
Ouais. Désolé, j'avais un rendez-vous à venir.

4
00:00:31,400 --> 00:00:33,740
Je ne devrais pas être habillé comme ça.

5
00:00:34,140 --> 00:00:35,140
Excusez-moi.

6
00:00:35,500 --> 00:00:36,500
Non, ça va, maman.

7
00:00:37,680 --> 00:00:39,180
Vous êtes doué. Écoute, je pense.

8
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
Je pensais que tu sortais.

9
00:00:41,180 --> 00:00:47,880
Oui, je le suis. C'est juste que ma copine a
un peu attaché au travail, mais je suis

10
00:00:47,880 --> 00:00:49,380
sur le point de partir dans une minute.

11
00:00:50,480 --> 00:00:51,480
D'accord.

12
00:00:53,149 --> 00:00:55,650
Nous serons dehors. Nous sortirons tard.

13
00:00:55,890 --> 00:00:56,970
D'accord, bien.

14
00:00:58,310 --> 00:01:01,210
Très bien, je vais y retourner maintenant.

15
00:01:02,830 --> 00:01:03,830
D'accord, maman.

16
00:01:41,640 --> 00:01:43,400
Est-ce ce que tu voulais ?

17
00:01:58,760 --> 00:02:00,740
Il semble plus grand qu'il n'y paraît
des photos.

18
00:16:45,420 --> 00:16:46,420
Doux.